Смотреть жесть! что дэвид сказал инженеру в прометее! перевод диалога! удалённые сцены! онлайн